Först fanns DEN VUXNE SPIROU. Sen kom DEN UNGE SPRIOU.
Förstå oss rätt: Även om DEN UNGE på så sätt är yngre än DEN VUXNE (som är den äldre) …
… så är DEN UNGE inte DEN VUXNES lillebror. DEN UNGE SPIROU är helt enkelt DEN VUXNE när han var EN UNGE. Man skulle kunna tro att DEN VUXNE är till för de vuxna läsarna, och DEN UNGE för de unga …
Men då gör man det för lätt för sig. DEN UNGE SPIROU är till för både stora och små läsare, precis som DEN VUXNE (som redan erövrat så många både vuxna och unga hjärtan). Allt klart? Utmärkt!