Att slåss som hund och katt har man ju hört talas om, och det är pecis vad Kanako och Naru gör. Hur står klanten Keitaro ut egentligen? Fast det är klart, kommer man hem från Amerika med hårstrån från en blondin som heter Jody, ja då får man skylla sig själv!